Mentions légales

Éditeur

Le site EMET (www.emet-education.com) est édité par Mikaël Chelli, personne physique.
Contact : contact@emet-education.com

Directeur de la publication : Mikaël Chelli.

Hébergeur

Clever Cloud SAS, 3 rue de l'Allier, 44000 Nantes, France — www.clever-cloud.com.
Les serveurs et la base de données d'EMET sont situés en France (région de Paris).

Conditions générales d'utilisation

1. Objet

EMET propose des maquettes anatomiques en trois dimensions pour expliquer une pathologie et son traitement, notamment pendant une consultation médicale. Les présentes conditions encadrent l'utilisation du site par toute personne qui le consulte (l'« utilisateur ») ou y crée un compte.

2. Accès et acceptation

Le site est accessible gratuitement, avec ou sans compte. Créer un compte permet d'enregistrer des consultations et de les remettre à un patient. Utiliser le site ou y créer un compte vaut acceptation des présentes conditions.

3. Compte

L'inscription est ouverte à tous. L'utilisateur fournit des informations exactes et garde son mot de passe confidentiel ; il est responsable de ce qui est fait depuis son compte.

Le nom saisi à l'inscription est présenté aux patients précédé du titre « Docteur ». Remettre une consultation à un patient est réservé aux professionnels de santé habilités ; tout autre utilisateur s'en abstient.

4. Un outil d'explication, pas de diagnostic

Les maquettes sont stylisées. Elles ne représentent pas l'anatomie propre d'un patient, ne remplacent ni un examen clinique ni un examen d'imagerie, et n'ont aucune finalité diagnostique ou thérapeutique. EMET n'est pas un dispositif médical.

Le professionnel de santé qui utilise EMET avec un patient reste seul responsable de l'information qu'il lui délivre et de ses décisions médicales.

5. Consultation remise au patient

Une consultation enregistrée peut être remise au patient par une image et un QR code, qui renvoie à une page de consultation. Toute personne qui dispose de ce lien peut ouvrir la page : l'utilisateur ne le remet qu'au patient concerné.

EMET n'enregistre aucune donnée permettant d'identifier un patient. Le nom du patient que l'on peut écrire sur l'image n'est jamais enregistré : il reste sur l'appareil et disparaît au rechargement de la page.

6. Contenus envoyés par l'utilisateur

Les demandes de maquette et les retours sur une maquette ne doivent contenir aucune information permettant d'identifier un patient. L'utilisateur autorise l'éditeur à se servir librement de ces retours pour améliorer EMET.

7. Propriété intellectuelle

Le site, les maquettes, leurs rendus, les textes et les images sont la propriété de l'éditeur ou utilisés avec l'autorisation de leurs auteurs. L'utilisateur reçoit un droit d'usage personnel, non exclusif et gratuit. Les images produites par EMET peuvent être remises aux patients et utilisées pour l'enseignement, sans en retirer la mention d'EMET. Toute autre reproduction, ainsi que l'extraction des modèles 3D, est interdite sans accord écrit.

8. Disponibilité

EMET est fourni gratuitement et en l'état. L'éditeur s'efforce de le rendre disponible mais ne le garantit pas ; il peut le faire évoluer, l'interrompre pour maintenance ou en arrêter la mise à disposition.

9. Responsabilité

L'éditeur ne saurait être tenu responsable d'un usage d'EMET contraire aux présentes conditions, ni d'une décision prise sur la seule foi d'une maquette. Sa responsabilité ne peut être engagée qu'en cas de faute prouvée, dans les limites prévues par la loi.

10. Suspension et suppression du compte

L'éditeur peut suspendre ou supprimer un compte utilisé contrairement aux présentes conditions. L'utilisateur peut demander à tout moment la suppression de son compte à l'adresse de contact ci-dessus ; ses consultations sont alors supprimées.

11. Données personnelles

Voir la politique de confidentialité.

12. Modification des conditions

Ces conditions peuvent évoluer. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date ; une modification importante est signalée aux titulaires d'un compte.

13. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit français. Seule la version française fait foi. À défaut d'accord amiable, tout litige relève des tribunaux français compétents.

Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Mikaël Chelli, éditeur d'EMET. Pour toute question ou pour exercer vos droits : support@emet-education.com.

Ce que nous enregistrons, et pourquoi

Patients

EMET n'enregistre aucune donnée permettant d'identifier un patient : ni nom, ni date de naissance, ni texte libre. Une consultation n'est rattachée qu'au professionnel qui l'a créée. Le nom du patient écrit sur l'image reste sur l'appareil et n'est jamais envoyé.

Destinataires

Vos données ne sont ni vendues ni utilisées pour de la publicité. Seul l'éditeur y a accès, avec deux prestataires qui les traitent pour son compte :

• Clever Cloud (France) : hébergement du site et de la base de données ;
• MailPace (Royaume-Uni, pays reconnu par la Commission européenne comme offrant une protection adéquate) : envoi des emails, comme la réinitialisation du mot de passe.

Le site ne charge aucune ressource d'un tiers (polices, bibliothèques, outils de mesure) : en le consultant, vous ne vous adressez qu'à nos serveurs.

Stockage dans votre navigateur

EMET ne dépose aucun cookie. Il garde quelques informations dans le stockage local de votre navigateur :

• votre session, si vous êtes connecté ;
• la langue choisie ;
• pour la mesure d'usage : un identifiant tiré au hasard, la visite en cours, et votre refus si vous l'avez exprimé.

Sécurité

Les échanges sont chiffrés (HTTPS), les mots de passe ne sont conservés que sous forme chiffrée irréversible, et l'accès aux données est réservé à l'éditeur.

Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données, les faire rectifier ou effacer, en demander la portabilité, vous opposer à leur traitement ou en demander la limitation, en écrivant à l'adresse de contact ci-dessus. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

Mesure d'usage

Pour améliorer EMET, nous mesurons la façon dont le site est utilisé : pages et maquettes ouvertes, premier réglage touché dans chaque panneau, temps passé à utiliser une maquette, remise d'une consultation au patient et, sur la page du patient, l'ouverture de ses fiches et des gestes qu'il revoit.

Ce que nous ne mesurons jamais : le nom du patient ni aucun texte saisi, les mouvements de la souris, les rotations de la maquette. Aucune donnée ne permet d'identifier un patient.

Comment. Un identifiant tiré au hasard est gardé dans votre navigateur (stockage local, pas un cookie) ; il est renouvelé tous les 13 mois. Si vous êtes connecté à votre compte, vos mesures sont rattachées à ce compte. Les données ne vont qu'à nos serveurs, hébergés en France, et ne sont transmises à aucun tiers ni outil de mesure extérieur.

Durée. Les mesures détaillées sont effacées au bout de 13 mois ; des totaux par jour sont conservés ensuite pour suivre l'évolution d'EMET. Si votre compte est supprimé, les mesures qui y sont rattachées le sont aussi.

Vous y opposer. Vous pouvez refuser cette mesure à tout moment, sans conséquence sur l'utilisation d'EMET. Plus rien n'est alors mesuré ni envoyé depuis ce navigateur, et son identifiant est effacé ; sur la page du patient, l'ouverture n'est plus comptée. Connecté à votre compte, le refus y est enregistré et vaut sur tous vos appareils ; le même choix figure dans le menu de votre compte. Sans compte, le refus est gardé dans ce navigateur : il est à renouveler sur chaque appareil, et après avoir effacé les données du navigateur.

Legal notice

Publisher

The EMET website (www.emet-education.com) is published by Mikaël Chelli, as an individual.
Contact: contact@emet-education.com

Publication director: Mikaël Chelli.

Host

Clever Cloud SAS, 3 rue de l'Allier, 44000 Nantes, France — www.clever-cloud.com.
EMET's servers and database are located in France (Paris region).

Terms of use

1. Purpose

EMET provides three-dimensional anatomical models to explain a condition and its treatment, in particular during a medical consultation. These terms govern the use of the site by anyone who visits it (the “user”) or creates an account.

2. Access and acceptance

The site is free to use, with or without an account. An account lets you save consultations and hand them over to a patient. Using the site or creating an account means accepting these terms.

3. Account

Sign-up is open to everyone. Users provide accurate information and keep their password confidential; they are responsible for what is done with their account.

The name entered at sign-up is shown to patients preceded by the title “Doctor”. Handing a consultation over to a patient is reserved for authorised health professionals; other users refrain from doing so.

4. An explanation tool, not a diagnosis

The models are stylised. They do not represent a patient's own anatomy, are not a substitute for clinical examination or imaging, and have no diagnostic or therapeutic purpose. EMET is not a medical device.

A health professional who uses EMET with a patient remains solely responsible for the information given and for their medical decisions.

5. Consultation handed over to the patient

A saved consultation can be handed over to the patient as an image and a QR code linking to a consultation page. Anyone who has this link can open the page: users give it only to the patient concerned.

EMET records no data that could identify a patient. The patient's name that can be written on the image is never recorded: it stays on the device and disappears when the page is reloaded.

6. Content sent by users

Model requests and feedback must not contain any information that could identify a patient. Users allow the publisher to use such feedback freely to improve EMET.

7. Intellectual property

The site, the models, their renderings, texts and images belong to the publisher or are used with their authors' permission. Users receive a personal, non-exclusive, free right of use. Images produced by EMET may be given to patients and used for teaching, without removing the EMET mention. Any other reproduction, and any extraction of the 3D models, is prohibited without written consent.

8. Availability

EMET is provided free of charge and as is. The publisher strives to keep it available but does not guarantee it, and may change it, interrupt it for maintenance or discontinue it.

9. Liability

The publisher cannot be held liable for any use of EMET contrary to these terms, nor for a decision based on a model alone. Its liability may only be engaged for proven fault, within the limits set by law.

10. Suspension and deletion of the account

The publisher may suspend or delete an account used in breach of these terms. Users may ask at any time for their account to be deleted by writing to the contact address above; their consultations are then deleted.

11. Personal data

See the privacy policy.

12. Changes to the terms

These terms may change. The version in force is the one published on this page, with its date; significant changes are notified to account holders.

13. Governing law

These terms are governed by French law. Only the French version is authoritative. Failing an amicable settlement, any dispute falls under the competent French courts.

Privacy policy

Data controller

Mikaël Chelli, publisher of EMET. For any question or to exercise your rights: support@emet-education.com.

What we record, and why

Patients

EMET records no data that could identify a patient: no name, no date of birth, no free text. A consultation is linked only to the professional who created it. The patient's name written on the image stays on the device and is never sent.

Recipients

Your data is neither sold nor used for advertising. Only the publisher has access to it, together with two providers processing it on its behalf:

• Clever Cloud (France): hosting of the site and database;
• MailPace (United Kingdom, recognised by the European Commission as providing adequate protection): sending emails, such as password resets.

The site loads no third-party resource (fonts, libraries, analytics tools): when you visit it, you only talk to our servers.

Storage in your browser

EMET sets no cookies. It keeps a few items in your browser's local storage:

• your session, if you are signed in;
• the language you chose;
• for usage measurement: a random identifier, the current visit, and your refusal if you expressed it.

Security

Traffic is encrypted (HTTPS), passwords are only stored in irreversible hashed form, and access to the data is restricted to the publisher.

Your rights

You may access, rectify or erase your data, request its portability, object to its processing or request its restriction, by writing to the contact address above. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (www.cnil.fr).

Usage measurement

To improve EMET, we measure how the site is used: pages and models opened, the first setting touched in each panel, time spent actively using a model, handing a consultation over to the patient and, on the patient's page, the opening of their sheets and of the procedures they replay.

What we never measure: the patient's name or any text typed, mouse movements, rotations of the model. No data can identify a patient.

How. A random identifier is kept in your browser (local storage, not a cookie); it is renewed every 13 months. If you are signed in, your measurements are linked to your account. The data only goes to our servers, hosted in France, and is passed on to no third party or external analytics tool.

Retention. Detailed measurements are erased after 13 months; daily totals are kept afterwards to follow how EMET evolves. If your account is deleted, the measurements linked to it are deleted too.

Opting out. You can refuse this measurement at any time, with no effect on your use of EMET. Nothing is then measured or sent from this browser, and its identifier is erased; on the patient's page, the opening is no longer counted. When signed in, the refusal is saved on your account and applies to all your devices; the same choice is in your account menu. Without an account, the refusal is kept in this browser: repeat it on each device, and after clearing the browser's data.

Aviso legal

Editor

El sitio EMET (www.emet-education.com) lo edita Mikaël Chelli, como persona física.
Contacto: contact@emet-education.com

Director de la publicación: Mikaël Chelli.

Alojamiento

Clever Cloud SAS, 3 rue de l'Allier, 44000 Nantes, Francia — www.clever-cloud.com.
Los servidores y la base de datos de EMET se encuentran en Francia (región de París).

Condiciones generales de uso

1. Objeto

EMET ofrece maquetas anatómicas tridimensionales para explicar una patología y su tratamiento, en particular durante una consulta médica. Estas condiciones regulan el uso del sitio por cualquier persona que lo visite (el «usuario») o que cree una cuenta.

2. Acceso y aceptación

El uso del sitio es gratuito, con o sin cuenta. La cuenta permite guardar consultas y entregarlas a un paciente. Usar el sitio o crear una cuenta supone aceptar estas condiciones.

3. Cuenta

La inscripción está abierta a todo el mundo. El usuario facilita información exacta y mantiene su contraseña en secreto; es responsable del uso que se haga de su cuenta.

El apellido indicado en la inscripción se muestra a los pacientes precedido del tratamiento «Dr.». La entrega de una consulta a un paciente está reservada a los profesionales sanitarios habilitados; los demás usuarios se abstienen de hacerlo.

4. Una herramienta de explicación, no un diagnóstico

Las maquetas están estilizadas. No representan la anatomía propia de un paciente, no sustituyen la exploración clínica ni las pruebas de imagen, y no tienen finalidad diagnóstica ni terapéutica. EMET no es un producto sanitario.

El profesional sanitario que utiliza EMET con un paciente sigue siendo el único responsable de la información que da y de sus decisiones médicas.

5. Consulta entregada al paciente

Una consulta guardada puede entregarse al paciente en forma de imagen y de un código QR que lleva a una página de la consulta. Cualquier persona que tenga este enlace puede abrir la página: el usuario solo se lo entrega al paciente afectado.

EMET no registra ningún dato que permita identificar a un paciente. El nombre del paciente que puede escribirse en la imagen nunca se registra: se queda en el aparato y desaparece al recargar la página.

6. Contenidos enviados por los usuarios

Las solicitudes de modelos y los comentarios no deben contener ninguna información que permita identificar a un paciente. El usuario autoriza al editor a utilizarlos libremente para mejorar EMET.

7. Propiedad intelectual

El sitio, las maquetas, sus representaciones, textos e imágenes pertenecen al editor o se utilizan con la autorización de sus autores. El usuario recibe un derecho de uso personal, no exclusivo y gratuito. Las imágenes producidas por EMET pueden entregarse a los pacientes y utilizarse con fines docentes, sin suprimir la mención EMET. Cualquier otra reproducción, y cualquier extracción de las maquetas 3D, está prohibida sin acuerdo por escrito.

8. Disponibilidad

EMET se ofrece gratuitamente y tal cual. El editor se esfuerza por mantenerlo disponible, sin garantizarlo, y puede modificarlo, interrumpirlo por mantenimiento o dejar de ofrecerlo.

9. Responsabilidad

El editor no será responsable de un uso de EMET contrario a estas condiciones ni de una decisión tomada únicamente a partir de una maqueta. Su responsabilidad solo puede exigirse por culpa probada, dentro de los límites previstos por la ley.

10. Suspensión y supresión de la cuenta

El editor puede suspender o suprimir una cuenta utilizada incumpliendo estas condiciones. El usuario puede pedir en cualquier momento la supresión de su cuenta escribiendo a la dirección de contacto indicada arriba; sus consultas se eliminan entonces.

11. Datos personales

Véase la política de privacidad.

12. Modificación de las condiciones

Estas condiciones pueden cambiar. La versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha; los cambios importantes se comunican a los titulares de una cuenta.

13. Derecho aplicable

Estas condiciones se rigen por el derecho francés. Solo la versión francesa es auténtica. A falta de acuerdo amistoso, cualquier litigio corresponde a los tribunales franceses competentes.

Política de privacidad

Responsable del tratamiento

Mikaël Chelli, editor de EMET. Para cualquier pregunta o para ejercer sus derechos: support@emet-education.com.

Qué registramos y por qué

Pacientes

EMET no registra ningún dato que permita identificar a un paciente: ni nombre, ni fecha de nacimiento, ni texto libre. Una consulta solo está vinculada al profesional que la ha creado. El nombre del paciente escrito en la imagen se queda en el aparato y nunca se envía.

Destinatarios

Sus datos no se venden ni se utilizan con fines publicitarios. Solo el editor tiene acceso a ellos, junto con dos proveedores que los tratan por su cuenta:

• Clever Cloud (Francia): alojamiento del sitio y de la base de datos;
• MailPace (Reino Unido, reconocido por la Comisión Europea como país con un nivel de protección adecuado): envío de correos, como el restablecimiento de la contraseña.

El sitio no carga ningún recurso de terceros (fuentes, bibliotecas, herramientas de análisis): cuando lo visita, solo se comunica con nuestros servidores.

Almacenamiento en su navegador

EMET no instala cookies. Guarda algunos elementos en el almacenamiento local de su navegador:

• su sesión, si ha iniciado sesión;
• el idioma elegido;
• para la medición de uso: un identificador aleatorio, la visita en curso y su rechazo si lo ha expresado.

Seguridad

Los intercambios están cifrados (HTTPS), las contraseñas solo se conservan en forma cifrada irreversible y el acceso a los datos está limitado al editor.

Sus derechos

Puede acceder a sus datos, rectificarlos o suprimirlos, solicitar su portabilidad, oponerse a su tratamiento o pedir su limitación, escribiendo a la dirección de contacto indicada arriba. También puede presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos (www.cnil.fr).

Medición de uso

Para mejorar EMET, medimos cómo se utiliza el sitio: páginas y maquetas abiertas, primer ajuste tocado en cada panel, tiempo de uso activo de una maqueta, entrega de una consulta al paciente y, en la página del paciente, la apertura de sus fichas y de los procedimientos que vuelve a ver.

Lo que nunca medimos: el nombre del paciente ni ningún texto escrito, los movimientos del ratón, las rotaciones de la maqueta. Ningún dato permite identificar a un paciente.

Cómo. Se guarda un identificador aleatorio en su navegador (almacenamiento local, no una cookie); se renueva cada 13 meses. Si ha iniciado sesión, sus mediciones se vinculan a su cuenta. Los datos solo van a nuestros servidores, alojados en Francia, y no se transmiten a ningún tercero ni a ninguna herramienta de análisis externa.

Conservación. Las mediciones detalladas se borran a los 13 meses; los totales diarios se conservan después para seguir la evolución de EMET. Si se suprime su cuenta, las mediciones vinculadas a ella se suprimen también.

Oposición. Puede rechazar esta medición en cualquier momento, sin ninguna consecuencia en su uso de EMET. A partir de ese momento no se mide ni se envía nada desde este navegador, y su identificador se borra; en la página del paciente, la apertura deja de contarse. Si ha iniciado sesión, el rechazo se guarda en su cuenta y se aplica en todos sus aparatos; la misma opción figura en el menú de su cuenta. Sin cuenta, el rechazo se guarda en este navegador: hay que repetirlo en cada aparato y después de borrar los datos del navegador.

Сведения об издателе

Издатель

Сайт EMET (www.emet-education.com) издаётся Микаэлем Шелли (Mikaël Chelli) как физическим лицом.
Контакт: contact@emet-education.com

Ответственный за публикацию: Микаэль Шелли.

Хостинг

Clever Cloud SAS, 3 rue de l'Allier, 44000 Nantes, Франция — www.clever-cloud.com.
Серверы и база данных EMET находятся во Франции (регион Парижа).

Общие условия использования

1. Предмет

EMET предоставляет трёхмерные анатомические модели для объяснения заболевания и его лечения, в частности во время врачебной консультации. Настоящие условия регулируют использование сайта любым лицом, которое его посещает («пользователь») или создаёт учётную запись.

2. Доступ и согласие

Сайт можно использовать бесплатно, с учётной записью или без неё. Учётная запись позволяет сохранять консультации и передавать их пациенту. Использование сайта или создание учётной записи означает согласие с настоящими условиями.

3. Учётная запись

Регистрация открыта для всех. Пользователь указывает достоверные данные и хранит пароль в тайне; он отвечает за всё, что делается с его учётной записью.

Фамилия, указанная при регистрации, показывается пациентам с обращением «Доктор». Передавать консультацию пациенту могут только уполномоченные медицинские работники; остальные пользователи от этого воздерживаются.

4. Инструмент объяснения, а не диагностики

Модели стилизованы. Они не отражают индивидуальную анатомию пациента, не заменяют клинический осмотр или лучевую диагностику и не имеют диагностического или лечебного назначения. EMET не является медицинским изделием.

Медицинский работник, использующий EMET с пациентом, несёт единоличную ответственность за предоставленную информацию и свои медицинские решения.

5. Консультация, переданная пациенту

Сохранённую консультацию можно передать пациенту в виде изображения и QR-кода, ведущего на страницу консультации. Эту страницу может открыть любой, у кого есть ссылка: пользователь передаёт её только соответствующему пациенту.

EMET не сохраняет никаких данных, позволяющих установить личность пациента. Имя пациента, которое можно написать на изображении, никогда не сохраняется: оно остаётся на устройстве и исчезает при перезагрузке страницы.

6. Материалы, присылаемые пользователями

Запросы моделей и отзывы не должны содержать никакой информации, позволяющей установить личность пациента. Пользователь разрешает издателю свободно использовать их для улучшения EMET.

7. Интеллектуальная собственность

Сайт, модели, их изображения, тексты и иллюстрации принадлежат издателю или используются с разрешения их авторов. Пользователь получает личное, неисключительное и безвозмездное право использования. Изображения, созданные в EMET, можно передавать пациентам и использовать в учебных целях, не удаляя упоминание EMET. Любое иное воспроизведение, а также любое извлечение 3D-моделей запрещено без письменного согласия.

8. Доступность

EMET предоставляется бесплатно и «как есть». Издатель старается обеспечивать его доступность, но не гарантирует её и может изменять сервис, прерывать его для обслуживания или прекратить его работу.

9. Ответственность

Издатель не несёт ответственности за использование EMET вопреки настоящим условиям, а также за решение, принятое только на основании модели. Его ответственность может наступить лишь при доказанной вине и в пределах, установленных законом.

10. Приостановка и удаление учётной записи

Издатель может приостановить или удалить учётную запись, используемую с нарушением настоящих условий. Пользователь может в любой момент потребовать удаления своей учётной записи, написав по указанному выше адресу; его консультации при этом удаляются.

11. Персональные данные

См. политику конфиденциальности.

12. Изменение условий

Настоящие условия могут меняться. Действующей является редакция, опубликованная на этой странице, с указанием даты; о существенных изменениях владельцев учётных записей уведомляют.

13. Применимое право

Настоящие условия регулируются правом Франции. Аутентичной является только версия на французском языке. При невозможности мирного урегулирования любой спор подлежит рассмотрению компетентными судами Франции.

Политика конфиденциальности

Оператор данных

Микаэль Шелли, издатель EMET. По любым вопросам и для осуществления своих прав: support@emet-education.com.

Что мы сохраняем и зачем

Пациенты

EMET не сохраняет никаких данных, позволяющих установить личность пациента: ни имени, ни даты рождения, ни произвольного текста. Консультация связана только с создавшим её специалистом. Имя пациента, написанное на изображении, остаётся на устройстве и никогда не отправляется.

Получатели

Ваши данные не продаются и не используются в рекламных целях. Доступ к ним имеет только издатель, а также два поставщика, обрабатывающих их по его поручению:

• Clever Cloud (Франция): хостинг сайта и базы данных;
• MailPace (Великобритания, признанная Европейской комиссией страной с надлежащим уровнем защиты): отправка писем, например для сброса пароля.

Сайт не загружает никаких сторонних ресурсов (шрифтов, библиотек, средств аналитики): при посещении вы взаимодействуете только с нашими серверами.

Хранение в вашем браузере

EMET не использует файлы cookie. Несколько элементов сохраняются в локальном хранилище вашего браузера:

• ваш сеанс, если вы вошли в систему;
• выбранный язык;
• для измерения использования: случайный идентификатор, текущее посещение и ваш отказ, если вы его выразили.

Безопасность

Обмен данными шифруется (HTTPS), пароли хранятся только в необратимо хешированном виде, доступ к данным ограничен издателем.

Ваши права

Вы можете получить доступ к своим данным, исправить или удалить их, запросить их переносимость, возразить против их обработки или потребовать её ограничения, написав по указанному выше адресу. Вы также можете подать жалобу в CNIL — французский орган по защите данных (www.cnil.fr).

Измерение использования

Чтобы улучшать EMET, мы измеряем, как используется сайт: открытые страницы и модели, первую изменённую настройку в каждой панели, время активной работы с моделью, передачу консультации пациенту, а на странице пациента — открытие его карточек и вмешательств, которые он просматривает снова.

Что мы никогда не измеряем: имя пациента и любой введённый текст, движения мыши, повороты модели. Никакие данные не позволяют установить личность пациента.

Как. В вашем браузере хранится случайный идентификатор (локальное хранилище, не cookie); он обновляется каждые 13 месяцев. Если вы вошли в систему, ваши измерения связаны с вашей учётной записью. Данные поступают только на наши серверы, расположенные во Франции, и не передаются никаким третьим лицам или внешним средствам аналитики.

Хранение. Подробные измерения удаляются через 13 месяцев; ежедневные итоги сохраняются и далее, чтобы следить за развитием EMET. При удалении учётной записи связанные с ней измерения тоже удаляются.

Отказ. Вы можете в любой момент отказаться от этого измерения без каких-либо последствий для использования EMET. После этого из этого браузера ничего не измеряется и не отправляется, а его идентификатор удаляется; на странице пациента открытие больше не учитывается. Если вы вошли в систему, отказ сохраняется в вашей учётной записи и действует на всех ваших устройствах; тот же выбор есть в меню учётной записи. Без учётной записи отказ хранится в этом браузере: его нужно повторить на каждом устройстве и после очистки данных браузера.